> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://white.rwanftcards.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Glosario

> Un breve diccionario de la plataforma - cada término utilizado en este documento.

<Tabs>
  <Tab title="Tarjeta y pagos">
    * **Plan** - una [variante de tarjeta](/es/product): Standard, Premium, Black, Signature. Se diferencian en precio, tipo de tarjeta y límites.
    * **Tarjeta virtual** - una tarjeta sin soporte físico: los datos están en su cuenta, los pagos se realizan en línea y a través de Apple Pay / Google Pay. No retira efectivo.
    * **Tarjeta física** - de plástico (Black) o de metal (Signature): se entrega por correo, retira efectivo en cajeros automáticos.
    * **Mejora de plan** - el paso a un plan superior; disponible en cualquier momento.
    * **BIN** - número de identificación bancaria: los primeros dígitos del número de una tarjeta que indican el banco emisor. La plataforma está conectada a 30 BIN independientes.
    * **IBAN** - número internacional de cuenta bancaria. La tarjeta no lo tiene: no se aceptan transferencias bancarias entrantes - es parte del [enfoque de privacidad](/es/trust-and-security).
    * **Cuenta segregada** - una cuenta separada donde los fondos de los clientes se mantienen al margen del capital del banco.
    * **3DS** - confirmación de pagos en línea con un código: una capa adicional de protección.
  </Tab>

  <Tab title="Criptomonedas">
    * **Stablecoin** - una criptomoneda vinculada al dólar estadounidense. La tarjeta admite USDT y USDC.
    * **BEP-20, TRC-20** - redes blockchain (BNB Chain y TRON) aceptadas para la recarga. Una transferencia por otra red no llegará - elija la red con cuidado.
  </Tab>

  <Tab title="Verificación">
    * **Verificación (KYC)** - una comprobación de identidad mediante documento y selfie: un requisito obligatorio del sistema bancario para emitir una tarjeta.
    * **Verificación de formulario ligero** - el formato de comprobación de la plataforma: sin video y sin comprobante de domicilio - un formulario, un documento, tres fotografías.
    * **Control de cumplimiento (AML)** - una comprobación según los requisitos contra el lavado de dinero: se realiza después de la comprobación del documento.
    * **Código de un solo uso (OTP)** - un código recibido por correo electrónico para confirmar su dirección o iniciar sesión. Nunca lo comparta: el soporte no lo pide.
  </Tab>

  <Tab title="Royalty Program y ecosistema">
    * **Patrocinador** - la persona bajo la cual usted está fijado en la plataforma; se fija una sola vez y para siempre.
    * **1.ª, 2.ª, 3.ª línea** - la 1.ª: personas que usted invitó personalmente; la 2.ª: personas que ellas invitaron; la 3.ª: el siguiente nivel hacia abajo.
    * **Equipo** - todos los que están por debajo de usted, a cualquier profundidad.
    * **Volumen de equipo** - la suma de las ventas de tarjetas en su equipo, en USDT; se acumula de por vida y nunca se reinicia.
    * **Rango** - un escalón del [Royalty Program](/es/royalty-program), de Starter a Founder: determina su porcentaje de recompensa.
    * **La diferencia** - su porcentaje menos lo que ya se ha pagado más abajo: su participación en una venta en la profundidad del equipo.
    * **Bono de matching** - el 5% / 4% / 3% de las recompensas que ganan los socios de su 1.ª, 2.ª y 3.ª línea.
    * **Bono de pago** - un bono único por el primer cierre de un rango.
    * **Retiro de recompensas** - el envío de los USDT acreditados a su billetera: semanalmente, desde \$5, red BEP-20.
    * **Certificado de regalo** - una [tarjeta pagada en forma de código](/es/gift-certificates): el destinatario lo activa, pasa la verificación y obtiene la tarjeta.
    * **Lista de espera** - una solicitud gratuita previa al lanzamiento: verificación, un enlace de referido y un lugar en la cola.
    * **Cola** - el orden de acceso anticipado a la compra: su posición sube con cada invitación confirmada.
    * **Ecosistema RWA NFTFI** - la plataforma RWA NFTFI de la que forma parte el proyecto de tarjetas: la conexión de "quién invitó a quién" [se traslada desde allí automáticamente](/es/rwa-nftfi-ecosystem).
  </Tab>
</Tabs>